Schöne Trauersprüche für Traueranzeigen & Trauerkarten

Bei Trauersprüchen für Traueranzeigen oder Trauerkarten gibt es eine große Auswahl – ob für Mutter, Vater, einen Freund oder Nachbarn, kurz, lang, klassisch oder modern. Im besten Fall spenden sie dem Hinterbliebenen Trost. Foto: zinkevych, stock.adobe.com

Ist ein geliebter Mensch gestorben, verkünden Angehörige das klassischerweise über Todesanzeigen in der Zeitung oder Traueranzeigen online. Neben Namen, Geburts- und Sterbedatum sowie einem Bild enthalten diese trostspendende Worte, einen pietätvollen Spruch, ein kurzes Trauergedicht oder ein aufmunterndes Zitat. Bekannte lesen die Meldungen und möchten den Hinterbliebenen oft ihr Beileid bekunden. Tröstende Worte zu finden, ist nicht leicht. Es stellen sich Fragen wie:

• Wie schreibt man eine aufrichtige Anteilnahme?
• Was wünscht man Hinterbliebenen?
• Was schreibt man in die Trauerkarte?
• Welche Worte trösten am besten, wenn jemand gestorben ist?
• Wie schreibt man Trauersprüche?

Aufmunterndes Beileid und tröstende Worte zeigen Trauernden, dass sie mit ihren Gefühlen nicht allein sind. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl schöner Trauersprüche für Ihre Beileidstexte in Trauerkarten oder für die Kondolenz am Grab. Sie können aber auch für Sterbebildchen, Dankeskarten, Kondolenzbücher oder andere Zwecke eingesetzt werden.

Positive Trauersprüche zeigen Mitgefühl und spenden den Hinterbliebenen Trost. Foto: Tom Bayer, stock.adobe.com

Beispiele für gute Sprüche für Traueranzeigen

Trauersprüche beziehen sich dabei nicht immer unmittelbar auf das Leben und die Persönlichkeit des Verstorbenen. Vielmehr geht es um Trauer, Tod und das Sterben. Sie drücken nicht nur die Gefühle der Hinterbliebenen aus, sondern spenden diesen im besten Fall auch Trost. So beispielsweise…

• „Der Tod bringt Trauer, wenn er das Ende ist. Doch er bringt Hoffnung, wenn er eine Wende ist.“
• „Wir kommen nicht darüber hinweg. Aber wir kommen da durch.“
• „Der Mensch, mit dem ich jetzt am dringendsten über meine Gefühle sprechen müsste, ist nicht mehr da.“
• „Wir werden weinen, vermissen, atmen, lächeln, schreien, uns erinnern und lieben.“
• „Zwischen Ankunft und Abschied ist uns eine begrenzte Zeit gegeben, die wir erfüllen können mit Liebe, aber nicht anhalten und verlängern.“
• „Die Liebe erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, hält allem stand. Die Liebe hört niemals auf.“
• „Es ist so schwer, wenn sich zwei Augen schließen, die Hände ruh´n, die einst so viel geschafft – wenn auch Tränen still und heimlich fließen: Ein gutes Herz ist nun zur Ruh´ gebracht.“
• „Deinen Schmerz kann ich dir nicht nehmen. Doch ich werde mir dir zusammen weinen. Gemeinsam kommen wir da durch.“
• „Ein Teil unseres Lebens ist unsterblich. Er findet sich im Herzen derer wieder, die uns lieben.“
• „In der Trauer liegen unsere Herzen im Staub. Das ist der Beweis unserer Liebe.“

Schöne Trauersprüche für Beileidskarten und Todesanzeigen gibt es viele. Wie wäre es zum Beispiel mit „Trauer muss sprechen, damit sie leichter werden kann“? Foto: sc Fotografie, stock.adobe.com

• „Kein Regelwerk, kein Zeitrahmen, kein Richter. Deine Trauer darf sein, wie sie ist.“
• „Nicht ein Tag vergeht, an dem ich nicht wenigstens einmal an dich denke.“
• „Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen wird.“
• „An ein fernes Ufer wird die Seele getragen. Doch unsere Gedanken finden den Weg dorthin.“
• „Vielen Dank dafür, dass du mein Leben erhellt hast, als du auf der Erde warst.“

Ein Trauerspruch, der Hoffnung spendet, ist: „Wenn wir dort sind, wo du jetzt bist, werden wir uns fragen, warum wir geweint haben.“ Foto: Oleksii, stock.adobe.com

• „Der Tod ordnet die Welt neu. Scheinbar hat sich nichts verändert – und doch ist alles anders geworden.“
• „Eine Sekunde nur stand die Erde still. Das hat alles verändert.“
• „Du bist nicht mehr da, wo du warst. Trotzdem bist du überall, wo wir sind.“
• „Wenn man einen geliebten Menschen verliert, gewinnt man einen Schutzengel dazu.“

Statt Trauer: Trostspendende Sätze über die Erinnerung

Wer im Trauerspruch positiv bleiben und nach vorne blicken möchte, kann auf eine zahlreicher Varianten rund um die Erinnerung zurückgreifen. Da wären zum Beispiel:

• „Das Schönste, das ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derer, die an ihn denken.“
• „Erinnerungen, die unser Herz berühren, werden nie verloren gehen.“

Trauersprüche über die Erinnerung eignen sich besonders gut für Trauerkarten, Beerdigungen & Co. Foto: winyu, stock.adobe.com

• „Trauern ist liebevolles Erinnern.“
• „Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir Dich sehen können – wann immer wir wollen.“
• „Gute Menschen sind wie Sterne: Sie leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen.“
• „Menschen, die wir lieben, bleiben für immer. Denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.“

Kurze Trauersprüche für Anzeigen und Beileidskarten

Doch man braucht nicht immer viele Zeilen, um das tiefste Beileid zu bekunden. Deshalb gibt es auch sehr kurze Trauersprüche, die in wenigen Worten die Gefühle auf den Punkt bringen…

• „Das Leben endet, die Liebe nicht.“

Ein kurzer Spruch für die Trauerkarte ist „Frieden gesucht, Frieden gefunden!“ Foto: chathuporn, stock.adobe.com

• „Du bist nur einen Gedanken weit entfernt.“
• „Kein Auge sieht, was ich tief im Herzen trag.“
• „Ich nenne dich weiterhin bei deinem Namen.“
• „Der Tod ist die Grenze des Lebens, nicht aber der Liebe.“
• „Jedes Wort ist zu viel und doch zu wenig.“
• „Entsetzlich unersetzlich.“
• „Du hast die Farben mitgenommen.“
• „Du fehlst! Das ist alles, was ich dazu sagen kann.“
• „Liebevolle Erinnerungen sind die Wärmflasche für die Seele.“

Ein Trauerspruch wie „Nie gestorben, nur vorangegangen“ kann auch Trost spenden und nach vorne blicken lassen. Foto: sc Fotografie, stock.adobe.com

• „Trauer verändert einfach alles.“
• „Wir weinen um die Guten.“
• „Und manchmal sendest du mir Sonnenstrahlen durch das Dickicht.“
• „Von der Erde gegangen, im Herzen geblieben.“
• „Wir werden deine Spuren sichtbar halten.“
• „Tränen sind flüssige Liebe.“
• „Was ich brauche, sind Besuchszeiten im Himmel.“
• „Wenn Zeit endet, dann beginnt Ewigkeit.“
•  „Trauer ist der letzte Akt der Liebe.“
• „Sie bleiben uns nahe, wenn wir es möchten.“

Ein Trauerspruch eignet sich auch für die Kondolenz. Foto: AVTG, stock.adobe.com

Klassische Zitate zu Tod und Trauer von Schriftstellern

Auch viele bekannte Dichter, Philosophen und Künstler bieten eine schöne Vorlage für einen klassischen Trauerspruch oder einen persönlichen Beileidstext. So haben bekannte Persönlichkeiten Folgendes gesagt:

• „Wenn uns etwas fortgenommen wird, womit wir tief und wunderbar zusammenhängen, so ist viel von uns selbst fortgenommen.“ – Rainer Maria Rilke
• „Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.“ – Albert Schweitzer
• „Wer einen Fluss überquert, muss die eine Seite verlassen.“ – Mahatma Gandhi
• „Die Hoffnung ist wie ein Sonnenstrahl, der in ein trauriges Herz dringt. Öffne es weit und lass sie hinein.“ – Christian Friedrich Hebbel
• „Einschlafen dürfen, wenn man müde ist. Eine Last fallen lassen können, die man lange getragen hat, das ist eine tröstliche, eine wunderbare Sache.“ – Hermann Hesse
• „Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.“ – Franz Kafka

Auch bekannte Poeten wie Johann Wolfgang von Goethe liefern Inspiration für einen Trauerspruch: „Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.“ Foto: A. Karnholz, stock.adobe.com

• „Gegen Schmerzen der Seele gibt es nur zwei Heilmittel: Hoffnung und Geduld.“ – Pythagoras
• „Wir sind vom gleichen Stoff, aus dem die Träume sind, und unser kurzes Leben ist eingebettet in einen langen Schlaf.“ – William Shakespeare
• „Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.“ – Jean Paul
• „Die Bande der Liebe werden mit dem Tod nicht durchschnitten.“ – Thomas Mann

Moderne Trauerzitate Prominenter

War der oder die Verstorbene noch (im Herzen) jung, könnte auch ein moderneres Zitat gut als Trauerspruch geeignet sein. Wie wäre es mit:

• „Der Tod ist eine der besten Erfindungen des Lebens.“ – Steve Jobs
• „So stirbt man also.“ – Coco Chanel
• „ Alles endlich, alles verglüht. Geht so schnell, eh du dich versieht.“ – Silbermond

War der oder die Verstorbene ein Helene Fischer-Fan, eignet sich eine Zeile aus ihrem Lied „Luftballon“ für die Trauerkarte – so zum Beispiel „Und du fliegst davon, so leicht wie ein Luftballon.“ Foto: Felix, stock.adobe.com

• „Niemand weiß, wie lang er bleiben kann. Es gibt nur für uns ein irgendwann.“ – Andrea Berg
• „ An Tagen wie diesen wünscht man sich Unendlichkeit. An Tagen wie diesen wünscht man sich noch viel mehr Zeit.“ – Die Toten Hosen
• „Amoi seg‘ ma uns wieder.“ – Andreas Gabalier
• „Das Licht ist aus, die Bilder bleiben, wie ein Film ziehen die Erinnerungen vorbei.“ – Christina Stürmer

Religiöse Sprüche für Trauerkarten, Beerdigungen & Co.

Hat der Verstorbene eine Religion ausgelebt oder ist seine Familie gläubig, dürfen Trauersprüche auch religiös sein. Im Christentum eignen sich zum Beispiel Zitate aus der Bibel.

• „Da redete Jesus abermals zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben.“ – Johannes 8,12
• „Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!“ – Jesaja 43,1

Es gibt auch religiöse, zum Beispiel christliche, Trauersprüche. Diese stammen oft aus der Bibel – wie hier aus dem 1. Korinther. Foto: Jamrooferpix, stock.adobe.com

• „Die Liebe höret nimmer auf.“ – 1. Korinther 13,8
• „Denn er hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen, dass sie dich auf den Händen tragen und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.“ – Psalm 91 11,12
• „Gott spricht: Ich lasse dich nicht fallen und verlasse dich nicht.“ –  Josua 1,5
• „Ihr habt jetzt Trauer, aber ich werde euch wiedersehen und euer Herz wird sich freuen.“ – Johannes 16,22
• „Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe.“ – Psalm 62,6

Infrage kommen aber auch Zitate christlicher Dichter und Denker wie…

• „Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.“ – Franz von Assisi
• „Gottes Wege sind dunkel, aber das Dunkel liegt nur auf unseren Augen, nicht auf seinen Wegen.“ – Matthias Claudius
• „Der Tod ist die uns zugewandte Seite jenes Ganzen, dessen andere Seite Auferstehung heißt.“ – Romano Guardini 
• „Aus Gottes Hand empfing ich mein Leben, unter Gottes Hand gestalte ich mein Leben, in Gottes Hand gebe ich mein Leben zurück.“ – Augustinus von Hippo

Religiöse Trauersprüche aus Islam und Judentum

Viele muslimische Trauersprüche stammen aus dem Koran. Darin findet man beispielsweise auch folgende:

• „Überall ist Gott zugegen. Mögest Du ein Heim im Paradies finden.“
• „Was immer du auf Erden verschenkst, es wird dich in den Himmel begleiten.“
• „Du hast so viel Gutes in unser Leben gebracht, wir werden Dich und deine Güte nie vergessen.“
• „Kein Unglück trifft ein, es sei denn mit Allahs Erlaubnis.“
• „Wir gehören Allah und zu ihm kehren wir zurück.“

Als Quelle für jüdische Trauersprüche dienen der Talmud oder hebräische Sprichworte. Einige Beispiele:

• „Sag nicht im Kummer, ‚er ist nicht mehr‘. Sag in Dankbarkeit, ‚er war‘.“
• „Beweinet den, der leidet, nicht den, der scheidet.“
• „Solange wir leben, werden auch sie leben, denn sie sind nun ein Teil von uns, wenn wir uns an sie erinnern.“

Personalisierte Trauersprüche im Trend

Immer häufiger suchen Angehörige nach individuellen Trauersprüchen, die möglichst speziell auf die verstorbene Person zugeschnitten sind. Trauersprüche können nämlich auch einen Teil des Lebens oder des Charakters eines Verstorbenen widerspiegeln. Dafür haben Angehörige verschiedene Möglichkeiten: Sie können einen besonders treffenden Spruch heraussuchen, einen abwandeln oder mehrere kombinieren. Alternativ bietet sich eine Zeile aus dem Lieblingslied des Verstorbenen, dessen Lieblingsbuch oder -gedicht an.

Der Trend geht auch dahin, selbst lyrisch kreativ zu werden und einen personalisierten Trauerspruch oder gar ein selbst verfasstes Gedicht in der Traueranzeige beziehungsweise Trauerkarte abzudrucken. Dann stellt sich die Frage: Wie schreibt man tröstende Worte?

Tipps, um einen Trauerspruch selbst zu schreiben

1. Zeit nehmen und nicht unter Druck setzen! Verständlicherweise möchten es Hinterbliebene so schnell wie möglich hinter sich bringen. Um ihre Gedanken zu sortieren, sollten sie sich allerdings aus dem stressigen Alltag zurückziehen und einen Zeitpunkt sowie Ort wählen, an dem ungestört kreativ werden können.
2. Beim Schreiben des Trauerspruchs oder Trauergedichts sind Fingerspitzengefühl und Einfühlungsvermögen gefragt. Schließlich sollte sowohl eine Traueranzeige als auch eine Trauerkarte pietät- und respektvoll formuliert werden. Beileid gilt es, aufrichtig, glaubwürdig und authentisch auszudrücken.
3. Zu Beginn sollte man sich entscheiden, ob man in seinem Text schöne Erinnerungen teilen und Kraft wünschen oder Trauer ausdrücken und Beileid wünschen möchte. Entsprechend gilt es, aufmunternde positive oder traurige und emotionale Formulierungen zu wählen. Je näher man dem Verstorbenen oder dessen Angehörigen steht, desto persönlicher darf es werden.
4. Möchte man Erinnerungen mit der verstorbenen Person teilen, können folgende Fragen beim Brainstorming helfen: Wie habe ich den Verstorbenen kennengelernt? Was konnte der oder die Verstorbene besonders gut? Was hat er oder sie gerne gemacht? Was haben wir gemeinsam gemacht?
5. Und zum Schluss sollte ein Trauerspruch schnell zum Punkt kommen. Wer ihn selbst schreibt, sollte sich also kurz und prägnant halten. Viele Worte braucht es gar nicht!

Sprüche zum Jahresgedenken

Ist der erste Schmerz verarbeitet, wühlt der Todestag Angehörige noch einmal auf. Der erste Jahrestag ist dabei der intensivste. Am Gedenktag kommen Erinnerungen an den Verstorbenen, die Beerdigung und die erste Zeit ohne die geliebte Person zurück – ähnlich wie am ersten Geburtstag, Hochzeitstag oder Weihnachtsfest ohne den Verstorbenen. Viele Hinterbliebene besuchen deshalb gemeinsam mit der Familie das Grab auf dem Friedhof, zünden eine Kerze an oder lassen Luftballons steigen. Angehörige, die mit einer Karte dem Todestag gedenken möchten, stellen sich die Frage: Was sagt man zum Todesjahrestag? Einige mögliche Antworten:

• „Aus der Welt, aber nicht aus unseren Herzen.“

Zum Jahresgedenken eignet sich ein Spruch wie "Die Erinnerung ist wie ein Fenster, durch das wir dich sehen, wann immer wir wollen." Foto: nikkimeel, stock.adobe.com

• „Die Erinnerung ist wie ein Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen.“
• „Dich zu verlieren war unsagbar schwer, dich zu vermissen noch viel mehr.“
• „Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden. Nur haben wir sie noch nicht gefunden.“
• „Die Zeit heilt nicht alle Wunden, sie lehr nur, mit dem Unbegreiflichen zu leben.“ – Rainer Maria Rilke